French media firm Vivendi has told Italy it is ready to lodge a formal complaint with the European Commission over a draft law limiting its position in the country, according to a letter seen by Reuters.